un Ane en parachute // Scandale

Des vacanciers russes ont reçu un choc la semaine dernière lorsqu'ils ont vu un âne planer dans le ciel bleu bordant la mer d'Azov, dans le Sud-ouest de la Russie, a indiqué mardi la police. Attaché à un parachute relié à un bateau, au bord d'une plage du village cosaque de Goloubitskaïa (région de Krasnodar), l'âne terrifié a été traîné pendant une demi-heure dans les airs «avant d'atterrir dans l'eau et d'y être traîné sur plusieurs mètres», raconte la chaîne de télévision Russia Today, qui montrait les images.
L'animal hurlait de peur alors qu'il planait dans le ciel devant une foule de vacanciers rassemblés sur la plage. Selon Larissa Touchkova, une porte-parole de la police régionale, l'âne s'est retrouvé dans le ciel dans le cadre d'une campagne publicitaire improvisée pour une plage privée. Russia Today a indiqué de son côté qu'il s'agissait d'y promouvoir le parachute ascensionnel. Cette scène peu ordinaire a attiré l'attention de la police régionale, qui a ouvert une enquête.
«Les autorités responsables envisagent maintenant d'inculper les responsables pour cruauté envers les animaux, (un délit) passible de deux ans de prison», indique Russia Today. «L'âne hurlait et les enfants pleuraient», a raconté à l'AFP Larissa Touchkova.
«Personne n'a eu l'intelligence d'appeller la police», a-t-elle ajouté. Les gens ont préféré sortir leurs appareils photos et appeler un journal local, a-t-elle regretté. L'animal est monté si haut dans le ciel que les enfants de la plage demandaient en pleurant à leurs parents: «Pourquoi ont-ils attaché un petit chien à un parachute?» rapportait la semaine dernière le journal local Taman. «L'âne a atterri d'une manière atroce: il a été traîné sur plusieurs mètres le long de la mer avant d'atteindre, à moitié mort, le rivage», précise le journal.

http://www.liberation.fr/brut-de-net/06012196-un-ane-s-envole-en-parachute

Et les nouvelles d'aujourd'hui :

MOSCOU — L'âne dont le vol en parachute ascensionnel au-dessus de la mer d'Azov pour une campagne de promotion dans le sud-ouest de la Russie avait ahuri les baigneurs et scandalisé les défenseurs des animaux était une ânesse et se porte bien, a-t-on appris jeudi auprès de la police locale.
"Nous avons trouvé l'âne, plus exactement c'était une ânesse", a déclaré à l'AFP un porte-parole de la police de Krasnodar, qui a mené l'enquête.
"Elle se trouvait chez son propriétaire. Des vétérinaires l'ont examinée et ont conclu que l'animal était cliniquement en bonne santé", a encore indiqué le porte-parole.
Des défenseurs des animaux s'étaient émus du sort du quadrupède parachutiste, après le récit fait de l'affaire par un journal local, qui affirmait que l'atterrissage avait été difficile et que l'animal était "à moitié mort".
Le porte-parole a cependant indiqué que le propriétaire de l'ânesse, un habitant de la région, avait déclaré ne rien voir de mal dans sa décision de faire voler l'animal, se réjouissant d'avoir "diverti" les vacanciers.
Attaché à un parachute ascensionnel tracté par un bateau, l'âne avait survolé pendant une demi-heure la mer d'Azov, comme l'a montré une vidéo postée sur internet (https://www.youtube.com/watch?v=hEep5BrexT0).
Cette expérience inédite avait été organisée dans le cadre d'une campagne de promotion de la pratique du parachute ascensionnel.
Le porte-parole de la police a indiqué que des poursuites étaient envisagées pour "mauvais traitement (infligé) à animaux", un délit passible en Russie de deux ans de prison.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gEZFwnJ8oNBCEvIwm-f6v9Ygzvwg

Voici un lien qui montre le décollage...
J'ai des envies de meurtre quand je vois ça...

https://www.youtube.com/watch?v=hEep5BrexT0

Je suis d'accord avec toi Mypso,
mais comme il y a une section ...je me suis dis qu'il avait sa
place.....
Bon, L'âne, qui est une ânesse est en vie....C'est déjà cela,
ce qui est à souligner, c'est qu'en RUSSIE, ils risquent DEUX ans
de prison,
et .... EN FRANCE .??? Comment cela se serait il soldé .???